首頁 > ustudents> 條款與細則

 
  ■ 參賽資格
■ 比賽細則
■ 得獎資格及評選準則
■ 冠、亞、季軍獎項
■ eBay 台灣實習機會及資格要求
■ 新星賣家獎金
■ 領獎細則
■ 其他條款細則
■ 免責條款
   
 

參賽資格
比賽開始接受報名日期為2010年1月27日。參加者必須組隊參加並於參加比賽前,填妥資料並在eBay台灣網站的活動網頁www.ebay.com.tw/ustudents/register.html完成登記並送出.

  1. 比賽分兩個組別: 校園創業組:參加本活動校園創業組的參加者者必須為台灣各大專院校的全日制學生,包括學士學位、碩士學位、博士學位。
    新手賣家組:參加本活動新手賣家組的參加者必須為中華民國國民,且非為就讀於台灣地區各大專院校者.
  2. 參加組別必須以 2 至3人形式組成團隊參加,並以合資格的eBay帳戶參賽,即於2010年1月27日或以後開設的新eBay帳戶,或該帳戶於2010年1月27日之前沒有任何跨國銷售交易記錄的帳戶。
  3. 參加組別的 eBay 帳戶必須以有效的台彎地址註冊。
  4. 所有參加組別成員必須為年滿18歲的台灣地區居民。校園創業組的參加者須持有有效的大專院校的學生的學生証,須按 eBay 要求出示身份證及有效學生證以確認身份。eBay保留向校方確認參加者身份的權利。
  5. 參加組別的組員名單一經登記,不能更改。
  6. 參加組別只可使用一個及所登記的eBay帳戶參加比賽。組別各成員的其他eBay帳戶的任何交易或紀錄將不被計算在內。
   
  回頁首
 

比賽細則

  1. 是次比賽正式開始日期及時間為太平洋標準時間2010年3月1日00:00:01 a.m.;結束時間為7月31日11:59:59 p.m.。(下稱「比賽時間」)
  2. 參加組別須於比賽時間內,於指定的eBay網站,即美國、英國、澳洲、法國、德國或西班牙eBay網站(下稱「指定eBay網站」) ,以參加表格內登記的eBay帳戶出售貨品。此時間以外或於非指定eBay網站刊登或出售的貨品將不計算在比賽成績內。【註:參加者可於報名登記後開始試用該登記帳戶,以累積出售經驗,然而,只有於比賽時間成功出售的物品,才會被計入比賽成績內。如物品是於2010年3月1日前刊登,或於7月31日後賣出,有關物品的交易額將不會被計入成績之內。對於比賽時間開始前所累積的信用評價的處理,見以下第7條】。
  3. 物品可以以拍賣、立即買、講價、或商店形式於指定eBay網站出售。
  4. 參加組別必須以PayPal作為其中一種收款方式,並不能把以PayPal作為收款方式的費用,以任何方式轉嫁到買家身上。
  5. 參賽者的PayPal帳戶必須完成認證,並必須為特選帳戶(Premier)或商業帳戶(Business)。參加者請於建立 PayPal 帳戶時選定適當帳戶類別,或可以開設帳戶後,登入 PayPal 網站更改帳戶類別。
  6. 銷售總額及信用評價將以參賽表格內所登記之一個eBay帳戶名稱計算。如參加組員有其他 eBay 帳戶,這些 eBay 帳戶的交易或信用評價均不會被計算在比賽成績內。
  7. 參加是次比賽的單一刊登成交金額上限為US$1,000。如同一刊登出售多件貨品 (multiple items) ,則每件貨品的成交金額上限為US$1,000。如單件貨品成交金額超過上限,則該宗成交只會計算最多USD1000入銷售成績。
  8. 比賽帳戶由登記參加比賽日起(包括比賽時間正式開始前累積的)直至2010年7月31日比賽完結時所累積的信用評價,都會被計算在98%信用評價最低要求之內。
   
  回頁首
 

得獎資格及評選準則

1.評分準則主要基於以下範疇:

(1)新手賣家組

  1. 總營業額 - 比賽時間期間所有於指定eBay網站有效的銷售紀錄將計算在比賽成績
  2. 賣家信用評價:包括
  • 正面評價 - 擁有良好的信用評分才可成為成功的賣家。所有得獎組別的登記參賽帳戶必須有不少於98%的正面評價。
  • 詳盡賣家評級 – 根據 eBay 詳盡賣家評級機制,詳盡賣家評級分四項,每項最高為 5 分。eBay將按照參加者於比賽時間結束當日累計所得的詳盡賣家評級進行評分。一個成功的賣家,一般都有4.6 分以上的詳盡賣家評級。參加者應盡量爭取高分數的詳盡賣家評級
   
 

(2)校園創業組

  1. 總營業額 – 佔總分 50% - 比賽期間所有於指定eBay網站有效的銷售紀錄將計算在比賽成績
  2. 賣家信用評價:包括
  • 正面評價 - 擁有良好的信用評分才可成為成功的賣家。所有得獎組別的登記參賽帳戶必須有不少於98%的正面評價。
  • 詳盡賣家評級 – 根據 eBay 詳盡賣家評級機制,詳盡賣家評級分四項,每項最高為 5 分。eBay將按照參加者於比賽時間結束當日累計所得的詳盡賣家評級進行評分。一個成功的賣家,一般都有4.6 分以上的詳盡賣家評級。參加組別應儘量爭取高分數的詳盡賣家評級 。

2.商業計劃 – 佔總分50% - eBay會於2010年8月中旬邀請最高營業額及信用評分的 5 個參加組別,於2010年8月下旬或9月上旬提交簡報形式的計劃書,並出席計劃書簡報會,報告其網上經營計劃、及營銷策略及技巧。計劃書的評分準則包括但不限於:其銷售計劃內容及方向、計劃可行性及持續性、銷售策略以及於簡報會的報告技巧等等。參加組別於出席簡報會及/或領獎前,需提供身份證及學生證,以核實身份。如未能出示有效身份證明,eBay 保留權利取消參加組別的參賽資格。

3.其他得獎資格:

  • 得獎組別必須符合所有參賽及得獎資格(見下文)及本條款及細則的其他要求。
  • 得獎組別的各隊員必須提供有效之電郵地址,此電郵地址必須與登記eBay及PayPal帳戶的相同。
  • 得獎組別的PayPal帳戶使用未有違反PayPal的政策。

4.eBay評判團將計算以上所有評分及各組別於是次比賽就其他條款及細則要求下的表演以決定最後勝出組別名單及排名。

5.  eBay 保留是次比賽的所有最終決定權。各參加組別不得異議

   
  回頁首
 

冠、亞、季軍獎項

是次比賽的勝出組別可獲獎項如下:

  • 新手賣家組
    第一名:新台幣20000元+外貿協會台灣經貿網企業會員一年期
    第二名:新台幣15000元
    第三名:新台幣10000元

     
  • 校園創業組
    第一名:新台幣20000元+eBay台灣實習機會兩個月
    第二名:新台幣15000元
    第三名:新台幣10000元
   
  回頁首
 

eBay 台灣實習機會及資格要求

  • 這次比賽的冠軍組別可得到2個月eBay 台灣實習的機會。得獎組別的每位組員必須為台灣永久居民或其居留身份已可合法於台灣工作。
    每位冠軍組員必須於向eBay提供所有有效身份及官方証明及批核文件確認其可合法於台灣工作的身份。
  • eBay 台灣保留取消勝出組別的得獎或實習機會的一切權利。
   
  回頁首
 

領獎細則

  1. 勝出或獲獎組別的各隊員均必須年滿18歲及符合所有參賽資格及本條款其他要求。
  2. 勝出或獲獎組別將於2010年9月上旬前獲通知得獎及領獎詳情。
  3. 所有獎金將於勝出或獲獎組別確定資料後,於2010年10月15日前以現金轉帳形式給予勝出或獲獎組別。勝出或獲獎組別需提供有效的台灣地區銀行之新台幣帳戶。若因帳戶資訊錯誤導致無法匯款成功,,eBay 對一切銀行失誤恕不負責。
  4. 勝出或獲獎組別所有隊員須提供身份證及學生證(校園創業組)以核實身份及領取獎品。
  5. 是次比賽總成績勝出的三個組別將可享eBay安排的一個媒體訪問,分享其參賽經驗及領會並簡單宣傳其網上業務。有關訪問內容以eBay最終審閱及批准為準。
  6. 如勝出或獲獎組別未能與本公司聯絡及/或獎品在指定時間內未被領取或安排寄送,或勝出比賽的三個組別不接受eBay安排的媒體訪問,本公司有處理獎品及取消勝出組別得獎或領獎資格之最終決定權。本公司在是次比賽中所作出之任何決議為最終決定,恕不另行再作書面通知。
   
  回頁首
 

其他條款及細則

  1. 參加者須細閱各項條款。各參加組別及參加者一經參加比賽,即表示同意所有比賽相關的條款及細則,並受其約束。
  2. 所有eBay的台灣職員,與eBay台灣有關之分支機構、附屬公司、經銷商、宣傳、廣告公司、承辦商之職員及其直系家屬及同居者都不可參加比賽。
  3. 勝出組別之eBay帳戶必須要繼續保持良好運作,於活動期間避免被暫停使用或被凍結,或逾期繳費,否則eBay有權取消參加組別得獎資格或對獎品之頒發作其他決定。
  4. 參加者的eBay帳戶不能於比賽時間完結當日被暫停使用或被凍結。
  5. 所有參加的組別賣家及其刊登貨品,均須遵守 eBay相關網站的所有條款及政策,包括但不限於刊登規則違禁品及管制物品政策保護知識產權方案等。
  6. 如有違反,即喪失參加資格;如為得獎者,則eBay有權取消其得獎資格。
  7. 所有參加組別及各組員於 eBay網站上所登記或提供予eBay之個人資料必須為真實及正確。若有任何欺詐、冒用或盜用第三者之資料, eBay有權取消其參賽或得獎資格。
  8. eBay 保留是次比賽的所有最終決定權。

個人資料收集及使用

參加組別內的各參加者一經參加比賽,即表示同意 eBay 根據eBay香港網站的私隱權政策中收集、存取及使用其個人資料及/或銷售資料,亦同意eBay收集、存取及使用各參加者的個人資料作為是次比賽的運作、評審、宣傳及/或教育方面用途。eBay 將以安全、保密和穩妥的方法持有和傳送您的資料。除按eBay香港網站的私隱權政策或本條款及細則中所述的情形外,eBay 將不會向第三方出售或出租您的個人資料。

   
  回頁首
 

免責條款

  1. eBay 提醒參加者注意互聯網的限制,任何因網絡或技術故障、電腦硬件或軟件的失誤,而對賽果有任何影響, eBay 恕不負責。
  2. eBay並不負責任何直接或間接由是次比賽活動引致之損失或破壞,包括:任何傷亡、受傷或詐騙;任何與是次活動有關的資料或物品的印刷或文字上的錯誤;被盜去、遺失、延遲頒發或誤發之獎品;或任何未能進入處理系統之交易及/或電郵;或由於任何理由,包括電腦、電話、文書傳送、人為或其他錯誤所引致的處理、報告或傳送的延誤、錯誤或遺漏;或由系統、電子、電腦或電話故障引致之錯誤,包括不能進入eBay或本活動有關的任何網站,或未能處理任何相關之交易。
  3. 參加者於比賽期間將受所有eBay相關網站的使用條款及細則監管,並根據eBay正常網上營商環境運作。eBay並不對各參加組別的交易額作出保証亦不對參加者的刊登及交易作出任何特別處理。參加者必須理解網上交易的風險及自行承擔一切後果。
  4. 如eBay認為本活動受任何參加者懷疑或證實之電子或非電子干擾,或受如電腦病毒、未經授權之干預、詐騙,或技術問題或故障影響,或損害到本動之營運、誠信、公正或正常運作,eBay保留任何取消該參加者及其經組別的參賽資格,及更改、暫停或終止比賽活動的權利。
  5. eBay對於是次活動之細則解釋及執行之決議為最終決定。於緊急的情況下,當eBay 認為情況失控,而必須暫停、更改或取消是次活動,eBay 保留暫停、更改或取消活動的權利,此舉包括按情況需要而更改同等或較低價值或不同類型之獎品,甚至改變獎品及領獎資格。eBay保留更改本條款及細則內容的權利而不再另行通知。
  6. 任何參與人士或個別人士蓄意破壞本活動網站之正常運作均屬違反刑事及民事法例罪行,eBay保留一切依循合法途徑向作出上述行為人士追討賠償或其他補償之權利。任何人士試圖透過未經授權或破壞方式進入與是次活動有關之網站或其他參加者的帳戶,將導致相關IP地址不被接納,而有關人士倘若為參賽者亦將被撤消資格。本活動禁止使用自動登入系統或程式。
  7. 所有的現金獎及獎品不能轉讓或兌換現金或其他產品,亦不會以其他獎品代替。
  8. 法律限制:本活動條款受香港法例監管及約束。參加者必須遵守有關法例。
   
 

宣傳活動主辦單位: eBay International AG, Helvetiastrasse 15/17, CH-3005,Bern , Switzerland乃是次活動的主辦單位。eBay International AG可在其屬下公司舉行及宣傳同類活動。本條款內,"eBay"是指eBay International AG及其附屬及關連公司或業務。 

  回頁首